Η αστεία πλευρά της Τουρκικής γλώσσας

Δεν έχω όλες τις λέξεις αμέσως στο μυαλό, μου, σκοπεύω να ξαναγράφω κάθε φορά που θα θυμάμαι κάτι καλό, αλλά εδώ θα αναπτύξω τις κεντρικές ιδέες πίσω από αυτό.

Αρχικά λοιπόν, να πούμε ότι η Τουρκική είναι μια αραβογενής γλώσσα που στην ίδρυση του νεοτουρκικού κράτους από τον Κεμάλ Ατατούρκ, υιοθέτησε το λατινικό αλφάβητο (με τις απαραίτητες διορθώσεις για να έχει κατάλληλη ακουστική) και απέκτησε πολλές πολλές επιρροές από την Γαλλική (που μάλλον ο Κεμάλ θεωρούσε την παγκόσμια γλώσσα του μέλλοντος).

Ο συνδυασμός της Αραβικής με την Γαλλική, έχει δημιουργήσει και ορισμένα αστεία αποτελέσματα.

1. Στην Τουρκική δεν υπάρχει το γράμμα "W". Οι Τούρκοι δεν μπορούν να το προφέρουν σωστά, αντ' αυτοί προφέρουν "V". Αυτό είναι λίγο αστείο στον προφορικό λόγο, αλλά γίνεται πιο έντονο όταν ενσωματώνεται και στον γραπτό. Χαρακτηριστικό παράδειγμα που χαμογελάω κάθε φορά που το βλέπω είναι η γραμμή του τραμ. Όταν ξεκίνησε το τραμ, προφανώς οι κατασκευαστές του πήραν σχέδια και ονομασίες από την Ευρώπη, εξ' ού και η ονομασία "Tram way". Όμως δεδομένου ότι το "W" δεν υπάρχει, η ονομασία μετατρέπεται σε "Tramvay"!! Τραμβάι βάι βάι....

Ενδιαφέρουσα πατέντα είναι και το μεσοβέζικο Βε Τζε (ήτοι WC) που ακούγεται μισό γαλλικό μισό Τούρκικο.

2. Για κάποιο λόγο δεν μπορούν να πουν τη λέξη "Platinum". Ενώ την γράφουν κανονικά (Πλάτινουμ), όταν έρχεται η ώρα να την προφέρουν λένε πάντα "Πλατίνιουμ". Δεν έχω καταλάβει το λόγο, αλλά το έχω δει ακόμα και σε τηλεοπτικό διαφημιστικό.

Θα επανέλθω με καινούριες ιστορίες όταν τις συναντήσω...

Πώς να μην τρώτε πολύ λάδι από ένα "λαδερό" σερβίρισμα

Πολλές φορές, ειδικά σε "καλοκαιρινές" ελληνικές ταβέρνες, μέρος του σερβιρίσματος ενός μαγειρευτού φαγητού είναι το άφθονο λάδι. Προσωπικά όταν το βλέπω, ανατριχιάζω, εκτός από ειδικές περιπτώσεις που είναι νοστιμότατο, και προσπαθώ να το αποφύγω...

Αντί λοιπόν να παίρνουμε πιρουνιά πιρουνιά και να το τινάζουμε, να το ακουμπάμε στην άκρη του πιάτου στο ψωμί κλπ κλπ, βρήκα την τέλεια λύση:

Παίρνουμε μια χαρτοπετσέτα, τη διπλώνουμε στα 4, στα 8, όσο μας παίρνει, και την βάζουμε κάτω από την μια πλευρά του λαδερού πιάτου, σπρώχνοντας με το πιρούνι λίγο τη μερίδα μας προς τα πάνω... Θα εντυπωσιαστείτε με το αποτέλεσμα μέσα σε ένα λεπτό... καθώς και με την ποσότητα του λαδιού που θα αποφύγετε! Η κλίση έχει να κάνει μόνο με την ταχύτητα και την ποσότητα του λαδιού. Σε ένα μεγάλο πιάτο, και η μικρότερη κλίση, θα κάνει δουλειά!

Καλή όρεξη!

Η νέα μεγάλη εφεύρεση!!

πηγή φωτογραφίας

Εντάξει, δεν θα το πατεντάρω κιόλας, αλλά να ξέρετε, όταν το δείτε έξω, εγώ το σκέφτηκα πρώτος...

Μετά λοιπόν από πολλά "ατυχήματα" στο δρόμο, προτείνω την δημιουργία μιας νέας κάμερας για τα κινητά, στην μπροστινή στενή επιφάνεια του κινητού (εκεί που μπαίνουν τα ακουστικά στο άι-φοουν το 4...) και μια εφαρμογή η οποία θα δείχνει το δρόμο, θα προειδοποιεί και θα καθοδηγεί τον κάτοχο ώστε πεζός να μπορεί να περπατάει και να σερφάρει ταυτόχρονα... Ίσως συνδυαστεί και με την υπάρχουσα κάμερα, ώστε να δίνει σε τρεις διαστάσεις πληροφορίες.

Έτσι δεν θα χρειάζεται να κουράζονται οι λαιμοί των ανθρώπων από το πολύ κοίτα μπροστά σου - κοίτα στο κινητό .....

Άι σιχτίρ πια...